La COVID-19 en las Américas

Prácticamente en todos los países latinoamericanos que, también en diferentes gradientes están siendo afectados por este nuevo coronavirus, se están publicando trabajos en revistas científicas acerca de esta patología. Como en el resto del mundo, el idioma preferido es el inglés, el idioma por excelencia de la comunicación internacional desde la segunda guerra mundial: más de 400 trabajos (a fecha 14 de mayo de 2020), de los cuales más de la mitad (como puede apreciarse en el mapa) proceden de Brasil, seguido de Argentina, Colombia, Chile y Perú.

Tan sólo una décima parte se está publicando en castellano, y a estos trabajos publicados en nuestro idioma común se ha dedicado una nueva pestaña en la biblioteca del 12 sobre la COVID-19, “+en español”, como difusión de la aunque escasa pero necesaria presencia de la lengua española en el ámbito científico y en Internet.

Equipo Biblioteca H12O